Le château de Montmort, transfiguré pas l'artiste